从周一开始，听众可以在每天的早间和夜间听到印度德里广播电台的6种语言节目，其中包括达里语、普什图语、俾路支语和普通话。周日，印度德里广播电台在一份声明中表示，电台对外服务部门将达里语、普什图语、俾路支语、普通话、尼泊尔语和藏语的节目播出时长增加了一倍。
据说六种语言的节目除了会在短波频率上播出外，还在油管等多个网络平台上进行直播。每种语言节目播出的时长由从前的1.5小时增加到了3个小时。这份声明还补充道，从年1月3日起，每天清晨和夜间都能收听一个半小时的6种语言节目。
★译介感言
在全球短波广播持续低迷、日近黄昏的当今时代，印度德里广播电台却“反其道而行之”，大幅延长6种语言节目的时长，这种事出反常的举动背后有什么值得玩味的意图呢？
从上述消息可以看出，增加广播时长的6种语言并非英语、法语、拉丁语、西班牙语等，而是印度周边地区和国家使用的6种语言。由此不难推断，印度德里广播电台此举旨在扩大该国在南亚地区的影响力，提升与其政治抱负相匹配的文化软实力。
长久以来，印度是南亚地区妥妥的霸主，在一众南亚小国中拥有说一不二的话语主导权。受限于综合国力、军事实力、地理条件等多方面的因素，这些周边小国往往敢怒不敢言，谨小慎微地随着印度翩翩起舞。
一般说来，除了军事威逼、经济制裁、政治干预等手段外，文化宣传也是增强一国掌控力、主导力的重要途径。尽管它不像前几种手段那样具有立竿见影的效果，但它是“软刀子割肉”，起初是入耳，时间久了可能就入心了。冷战期间，北约阵营面向东欧国家设立的自由欧洲电台就发挥了这种作用。印度显然已经看到了这一点，在威权打压周边小国的同时，采用此种较为和缓、隐蔽的方式，迂回地改善和塑造文化大国、文化强国的形象。
回到开篇，6种语言节目中包括了藏语和普通话，我们需要防范吗？可以防微杜渐，但无需举轻若重。道理很简单，我们这边疫情防控成效显著，印度那边日增患者好几万；我们这边复工复产井然有序，印度那边工厂停产；我们这边
转载请注明：http://www.0431gb208.com/sjszjzl/5878.html
