近日，被誉为20世纪最伟大的奇幻史诗——世纪文景出品的《魔戒》三部曲有声书正式登陆喜马拉雅。作为国内首部《魔戒》中文有声作品，有声书采用托尔金基金会指定的文景译本，由知名配音演员姜广涛倾情演播，带领听众走进这部奇幻史诗。
《魔戒》有声书页面《魔戒》（TheLordoftheRings），观众熟知的电影《指环王》原著，是英国作家约翰·罗纳德·瑞尔·托尔金创作的长篇奇幻小说，该书被公认为近代奇幻文学的鼻祖，全书分为三部：《魔戒同盟》《双塔殊途》《 归来》。在中洲世界第三纪元末年魔戒大战时期，各种族人民为追求自由而联合起来，反抗黑暗魔君索隆。 魔戒，拥有统御众戒、奴役世界的力量，黑暗魔君索隆苦觅已久。为了守护家园，魔戒继承人弗罗多毅然离开淳朴的夏尔，踏上前途未卜的旅途。与他同行的是睿智的巫师、勇敢的人类、美善的精灵、坚毅的矮人和热爱和平的霍比特人。征途见证了勇气与友谊，每个人各自抵御着无尽的诱惑与磨难，承担起属于自己的善恶考验。此次《魔戒》有声书由配音演员、配音导演姜广涛演绎，他曾在《指环王》系列电影中为主角弗罗多配音。在这次的有声书中他一人分饰多角，带听众走近中洲世界。姜广涛说，无数读者入了中洲的坑，就不愿出来，实在是因为其魅力太大。“这个故事太宏大也太精妙了，它像棵千年古树，一眼看去非常雄伟，带着远古的神秘感，而如果你走近看每一块树皮、每一根树枝、每一片树叶，甚至每一根叶脉，又是奥妙无穷。令人常年乐在其中、流连忘返。”
《魔戒》三部曲故事内容和结构并不复杂，简单来说，这是一部为了世界的光明未来，誓死抵抗黑暗的史诗。但托尔金是个讲故事的好手，把整个冒险过程讲得险象环生，引人入胜。这个故事到底想给读者传递什么信息？姜广涛引用这套书的译者之一石中歌的一段话：“命运和时势并不总由强者左右，常常取决于弱者之手，成功遏制了黑暗的，不是开天辟地、叱咤风云的全能神祇，不是豪勇无匹、万人拥戴的盖世英雄，不是威力无穷、五花八门的强大魔法，而是普通人坚持的爱、友情、忠诚和怜悯；心力交瘁时仰头，只要怀有希望，总能在茫茫天穹中找到那颗来自无瑕至美之光、亘古长存不灭的亮星。”
姜广涛为《魔戒》配音“对我而言，《魔戒》是一本成长之书，这个故事里踏上冒险旅途的每一个人，都或多或少克服了自己面临的考验，获得了一定成长。有人以生命战胜了统御一切的欲望，有人从游侠成长为 ，有人经受住了道德考验，有人弥合了种族间的情感裂缝，为两族建立起了健康牢固的友谊。我想也正是这种主题的返璞归真，才让它拥有经久不衰的生命力和魅力，在一些动荡的时代、像战后，经济萧条等会产生严重精神危机的年代，以淳朴的关于爱、友情、忠诚的美德，持续给人以力量、希望和勇气。”姜广涛说。托尔金于年出生于南非，因父亲工作的关系，全家均在南非。婴幼儿时期因他健康堪忧，母亲带着他与弟弟回到英国。不幸的是，托尔金的父母分别在他4岁、12岁时离世。在托尔金于牛津求学期间，一战爆发，他 的两位朋友均死于战争。年，托尔金开始担任牛津大学教授，虽然他的神话创造和关于中洲世界的设想很早就开始了，但 部完整成书的要数年的《霍比特人》，这是托尔金为他的孩子们而写的一部历险记。《霍比特人》是一部想象力出众的儿童文学，出版后反响极好，出版方希望托尔金能够创作更多关于霍比特人的故事，于是就有了《魔戒》。这两部巨作被誉为当代奇幻作品的鼻祖，大众所熟悉的科幻、奇幻作家如阿西莫夫、阿瑟·克拉克、J.K.罗琳，乔治·马丁等，都不同程度地受到托尔金的影响。
托尔金作品的英国出版人大卫·布朗发来视频感言此次《魔戒》有声书上线，托尔金作品的英国出版人大卫·布朗也发来了视频感言。他说道：“我现在正在英国北部，在一片像是曾在六十多年前，托尔金撰写他的史诗奇幻作品《魔戒》时给予他灵感的土地上。《魔戒》继续了《霍比特人》中的历险，而后者是作者最初为娱乐他的孩子——约翰、迈克尔、克里斯托弗、普里西拉——而写的。他们会坐在一起，听他们的父亲讲述比尔博·巴金斯的冒险。《魔戒》在多年后延续了这个故事，而且变成了一个更长、更黑暗的故事，即便它已经60岁了，看起来却和我们今天生活的世界更密切相关。它包含了环境、同伴，以及邪不压正的主题。”“我很高兴看到这个故事现在有了有声书的形式，因为这也正是托尔金的孩子 次沉浸于他的故事的形式。这同样也是他本人会赞同的形式。现在我们不仅可以通过电影和读书来重温《魔戒》中的历险，还可以听到它被述说，这是许多年前的听众 次感受这一故事的传统途径。我想要为出版人的努力而恭喜他们。我也希望你们，各位听众，会以一个新的形式来享受《魔戒》。”大卫·布朗说。
(本文来自澎湃新闻，更多原创资讯请下载“澎湃新闻”APP)
转载请注明：http://www.0431gb208.com/sjszlfa/2196.html
